Toponymes liés aux mégalithes en région parisienne

Les toponymes rappelant l’existence d’un mégalithe sont extrêmement nombreux sur tout le territoire français. Certains sont très évidents comme « la grosse pierre » ou « la pierre levée ». D’autres le sont moins. Beaucoup se cachent sous le mot moine et le mot loup. Au cours des siècles certains mots hérités des Gaulois sont restés en usage alors qu’on en a perdu le sens et la prononciation. Ainsi men ou meune (qui est resté en breton pour désigner une pierre) est devenu au bout de quelques centaines d’années « moine ». Les exemples en sont multiples. Et lou qui semble avoir désigné un menhir en gaulois (peut-être même en pré-celtique ?), peut-être lié au dieu gaulois Lug, a été transformé en loup. De même le mot pré-celtique cha qui désignait une pierre a donné chat. L’un des toponymes les plus courants dans toute la France est chanteloup, ou canteloup, ou canteleu… il est formé de l’association du mot gaulois cantos (cercle) et lou. Il désigne donc un cromlech et l’on peut aussi constater que ce toponyme est toujours situé au sommet d’une colline. Son pendant tout aussi répandu est la fosse au loup qui semble être, au contraire toujours situé dans une dépression. Un certain nombre de mégalithes, qui faisaient l’objet de pratiques magiques ou rituelles encore bien après l’évangélisation de notre pays, ont été christianisés et ont donné les toponymes Saint-Pierre, Saint-Cloud, Saint-Loup, Saint-Leu ou autres (saint-Martin). Dans les anciennes dénominations de mégalithes on trouve pali (un grand menhir de la forêt de Fontainebleu s’appelle le paly), clou, borne, pavé, caillou, grès etc…

Cette petite étude repose sur le guide Leconte de la banlieue de Paris qui ne comporte pas toutes les communes. Ce travail n’est donc pas du tout exhaustif. Certains noms peuvent être sujets à caution, on peut avoir un doute sur un rapport avec un mégalithe, j’en conviens, mais ces toponymes sont très rares.
En fait j’ai utilisé le répertoire des noms de rues des villes de la région parisienne. Si l’on dépouillait les plans cadastraux pour relever tous les noms de lieux-dits, quartiers, bois… on aurait sans doute d’autres toponymes mais je n’ai absolument pas le temps d’effectuer un tel travail.

Paris
De la pierre levée
Du rocher
Du gros caillou

Andrésy
De Chanteloup

Argenteuil
Des vignes aux moines

Arpajon
De la roche
Bois de chanteloup

Asnières
Du fossé de l’aumône (fossé aux meunes qui a donné aussi fossé aux moines)

Aulnay sous bois
Saint-Pierre
Chanteloup

Bagneux
De la pierre plate

Beauvais
De la fosse aux loups

Bièvres
Bois du chat noir
Bois du loup pendu

Bois d’Arcy
Du puits à loups à Bois d’Arcy

Bondoufle
De la pierre du moulin

Bonneuil sur Marne
De la fosse aux moines

Bougival
Du bas du trou Martin

Boussy Saint-Antoine
Du menhir
Des près Saint-Pierre

Brétigny sur Orge
Saint-Pierre

Brie Comte Robert
De la pierre blanche

Carrières sur Seine
De la borne grise
Des pierres blanches

La Celle Saint-Cloud
Du bois cloud

Cergy
Du gros caillou
Du haut pavé
De la pierre perdue
Du tourne pierre

Chanteloup
(cromlech sur une butte)

Chanteloup les vignes
(cromlech sur une butte)

Charenton
Saint-Pierre

Chartres
Des champs chatous (adjectif formé d’après le mot cha)
Des grandes pierres couvertes (grand dolmen ou allée couverte)
Des petites pierres couvertes
Des picheloups (piche pourrait être une évolution de fiche dans le sens de levé)

Chateaufort
Du bois des roches
De la fosse aux loups
De la haute borne

Chatenay Malabry
De la vallée aux loups

Chatillon
Des pierrelois
Des pierrettes
Pierrier

Chaville (le nom de cette commune semble déjà lié aux mégalithes)
Des quatre bornes
Des six chiens ( chat et loup ont donné parfois, on ne sait comment : chien)

Chevilly-Larue
Du saut du loup

Chilly Mazarin
De la vigne aux loups

Clamart
De la pierre aux moines
Des travers loups
Du trou aux loups

Les Clayes sous bois
De la butte Peloup

Clichy
Des cailloux

Clichy sous bois
De la grosse borne
Du rocher

Colombes
Des gros grès

Conflans Sainte-Honorine
Des basses roches
Du bois des hautes roches
De la haute borne
Des hautes roches
De Pierrefitte

Cormeilles en Parisis
Des bois rochefort
De la borne de marbre
Des cailloux
Du trou aux prêtres( les meunes devenus moines ont pu donner ensuite prêtres)

Courcouronnes
De l’orme aux chats

Courtry
Du chat

Creil
Des pierres
De la pierre taillée

Créteil
De la fosse aux moines

Croissy sur Seine
Du saut du loup

Crosne
Saint-Pierre

Dourdan
Des moines
Saint-Pierre
La butte aux loups
Les pierres aigues

Drancy
De la haute borne
Pierre

Draveil
De l’orme au chat
Des près Pierre

Eaubonne
Des cailloux

Ecouen
Aux loups

Emerainville
Du clos de l’aumône(là encore peut-être un ancien clos aux meunes)
De la pierre rouge
Des trois petits cailloux rouges (très nombreux toponymes avec trois mégalithes, pourquoi ?Peut-être un « triangle de Pythagore »)

Epinay sous Sénart
De la fosse aux loups
Des trois cailloux

Epinay sur Orge
Des hauts graviers

Eragny
De la borne aux dames
Du buisson moineau(adjectif formé à partir de meune, moine qui a donné aussi ménard et menaud)
De la haute borne

Etampes
Aux chats
Fossés Saint-Martin
Du haut pavé
Aux loups

L’étang la ville
Des bornes De l’étang
Du chêne au chat
De la haute pierre
Du pavé

La Ferté sous Jouarre
Aux loups

Fontenay aux roses
De la fontaine aux prêtres(peut-être aux moines ou une fontaine l’abbé ?)

Franconville
Des hautes bornes
Du haut pavé

Fresnes
De la fosse aux loups

Gennevilliers
Des pierres Hayettes

Gentilly
Du moulin de la roche

Gif sur Yvette
Du clos Saint-Pierre
De la mare aux loups

Gonesse
De la fontaine Cypierre (six pierres ?)

Goussainville
Les grandes bornes

Grigny
De la grande borne
De la mare aux moines

Groslay
Du champ à loup
De la grande borne

Guignes
Du noyer du grès

Herblay
Des cailloux gris
Du haut du caillou gris

Houilles
De la borne grise

L’Isle Adam
De la pierre taillée

Ivry sur Seine
Des hautes bornes
De l’orme au chat

Lésigny
De pierrevive

Les Lilas
De la fontaine Saint-Pierre

Louveciennes
Des hauts graviers

Maisons Laffitte
Des graviers

Mantes la ville
Des pierres

Marly le Roi
Des moines

Meaux
De la croix Saint-Loup
De la grosse pierre

Médan
De la grosse pierre

La Mée sur Seine
De Chanteloup

Le Mesnil le Roi
Des graviers

Marnoue les moines

Meudon
De la pierre aux moines

Meulan
De la pierre à poisson

Montereau Faut Yonne
Des grès

Montesson
De la remise du loup

Montfermeil
De la grosse borne

Montgeron
Pierre

Montigny le Bretonneux
Des graviers

Montigny les Cormeilles
De la fontaine aux loups
Des hautes bornes

Montlhéry
Aux chats
De la chapelle Saint-Pierre

Montmagny
Des chanteloups
De la rue de Pierrefitte
Du tas de cailloux

Montmorency
Du grand chat

Les Mureaux
Des pierrelayes
Du pieu
Des chailliers(chail est un diminutif de cha et est resté en patois de langue d’oïl)

Nemours
Des crottes au loup
Des moines

Neuilly-Plaisance
De la mare aux loups

Noiseau
De la haute borne

Noisiel
Des quatre pavés

Noisy le sec
De la pierre feuillère

Ollainville
De la roche

Orly
Aux chiens(loups et chats ont parfois abouti à chiens)
Des hautes bornes
La pierre aux prêtres (peut-être une évolution de La pierre l’abbé)

Orry la ville
La borne blanche

Orsay
Du rocher

Ozoir la Ferrière
De la brèche aux loups

Palaiseau
Du rocher de la Vauve

Le Perreux sur Marne
De la borne
Des rochers

Pierrefitte sur Seine(pierre fitte signifie pierre levée)
Des cailloux

Pierrefonds
Du rocher

Pierrelaye(pierre laye signifie aussi pierre levée)

Piscop
De la fontaine aux loups

Plaisir
De la fontaine Saint-Pierre
De la grande borne
Des graviers

Le Plessis-Trévise
Du clos Saint-Pierre
Des petits cailloux

Pontoise
Du chou (certainement un ancien chat mal prononcé)
De la pierre aux poissons
Des tables rondes

Provins
Aux loups
De la pierre ronde
Des roches
Du trou au chat(en fait un parfait synonyme de fosse aux loups)

Roissy en France
De la belle borne
Du grand rond (grand cromlech)
Du noyer du chat

Romainville
Des chanteloups

Rosny sous bois
De la mare aux loups

Rungis
De la grosse pierre

Saint-Brice sous forêt
Des deux piliers

Saint-Cloud(sûrement lieu d’un mégalithe christianisé)

Saint-Denis
Des petits cailloux

Saint-Fargeau Ponthierry
De la mare aux loups

Saint-Germain en Laye
Des graviers
Des panloups

Saint-Maur des fossés
Du bois des moines
Des piliers

Saint-Michel sur Orge
De la pierrelaie

Saint Ouen
Des graviers
Pierre
Des trois bornes

Saint-Ouen l’aumône(l’aumône : les meunes)
La haute borne

Sainte-Geneviève des bois
Du bois des roches
De l’église au parc Pierre

Sannois
Des cailloux
Du regard des cailloux

Sarcelles
De la haute borne
Des piliers

Sartrouville
Des bois rochefort
Du palis

Senlis
Du chat haret

Sèvres
De la borne au diable

Soisy sous Montmorency
Du chat
De la fosse aux moines
Du grand chat

Stains
Des cailloux

Sucy en Brie
De la forêt aux moines
Du rocher
Des roches

Taverny
Du trou au loup

Thiais
Du pavé de Grignon
Du ru pierre bigle
Du trou aux renards(fosse aux loups ??? peut-être…)

Torcy
De la fosse aux loups

Vaires sur Marne
De la ruelle aux loups

Vernouillet
De la louve(un loup féminisé ?)

Verrières le buisson
Des hauts graviers

Versailles
Des moines

Villebon sur Yvette
De la basse roche
Du clos de la roche
Des roches

Villecresnes
De la fosse aux biches

Villemomble
De la fosse aux bergers(les bergers qui chassaient les loups…)

Villeneuve la Garenne
De la fosse aux astres (incompréhensible)

Villepreux
De la croix au Moyne

Villiers le Bel
De la fosse Martin
De la pierre aux poissons ( troisième toponyme mentionnant une mystérieuse « pierre aux poissons »)

Villiers sur Marne
De la borne blanche

Villiers sur Orge
Du poil de loup

Viroflay
Du pavé de Meudon

Viry Chatillon
De la grande borne
De la haute borne
Saint-Pierre

Wissous
Du clou crochet

Yerres
Pierre

Note :On peut remarquer qu’un certain nombre de toponymes associent un arbre à un mégalithe. Il semblerait donc qu’une antique tradition consistait à planter un arbre près d’une pierre certainement sacrée. Notons trois « orme au chat », un « noyer du grès » et un autre « noyer du chat ».

Ce contenu a été publié dans Mégalithes et toponymes préceltiques. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.